Boutique hotels have a Goldilocks problem. Hotel financiers must decide whether a lending opportunity is too big, too small or just right.